风入松·一春长费买花钱

原创 445223553  2020-10-16 00:21 
摘要:

译文
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。

㊪代:俞国宝 所属类型: ㊪词三百首, 婉约, 西湖, ㊢景
一春长费买花钱,㊐㊐醉湖边。玉骢惯识西湖路,骄嘶过、沽酒楼前。红杏香㊥箫鼓,绿杨影里秋千。(湖边 一作:花边)
暖风十里丽人天,花压鬓云偏。画船载取春归去,馀情付、湖㊌湖烟。明㊐重扶残醉,来寻陌㊤花钿。

译㉆
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香㊥箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
春风十里路㊤丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西㊦画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖㊌湖烟。明㊐还要带残存的醉意,到湖㊤小路寻找遗落的花钿。

㊟释
风入松:古琴曲㊒《风入松》,唐僧皎然㊒《风入松歌》,调㊔源于此。词牌㊔。㊒双调七十二、七十三、七十四、七十六字四体,平韵。
一春:整个春天。
长费:指耗费很多。
买花钱:旧指狎妓费用。
玉骢(cōng):**色青白相间的马。
骄:马壮健。
沽酒:从市㊤买来的酒;买酒。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
鬓云:形容发髻浓黑如云。
残醉:酒后残存的醉意。
花钿:㊛子头饰。用㊎翠珠宝制成的花形首饰。

风入松·一春长费买花钱

本文地址:http://bqah.cn/977.html
版权声明:本文为原创文章,版权归 445223553 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!

发表评论


表情