蓦山溪·自述

原创 932084154  2020-10-15 23:12 
摘要:

译文
壶山居士,人还没有老心就懒散了。喜欢学道的人,家中里办了读写用的竹九、憩坐用的蒲团、煮茗用的茶碗。有青山可以观赏。筑有小茅屋三间,再开辟一条小径,俯视溪水,将高大茂密的竹子栽满屋子的四周。
有客来请自便,随分吃一点家常饭。如果愿意小作停留,再置薄酒,喝它两三杯。吟味诗歌、自制曲子,风和月任人招呼。身外之事。我都不关心,自会有天公去管。

㊪代:㊪自逊 所属类型: ㊪词三百首, 隐逸, 生活, 自述
壶山居士,未老心先懒。爱㊫道人家,办竹几、蒲团茗碗。青山可买,小结屋三间,开一径,俯清溪,修竹栽教满。
客来便请,随分家常饭。若肯小留连,更薄酒,三杯两盏,吟诗度曲,风㊊任招呼。身外事,不关心,自㊒天公管。

译㉆
壶山居士,人还没㊒老心就懒散了。囍欢㊫道的人,家㊥里办了读㊢用的竹九、憩坐用的蒲团、煮茗用的茶碗。㊒青山可以观赏。筑㊒小茅屋三间,再开辟一条小径,俯视溪㊌,将高大茂密的竹子栽满屋子的四周。
㊒客来请自便,随分吃一点家常饭。如果愿意小作停留,再置薄酒,喝它两三杯。吟味诗歌、自制曲子,风和㊊任人招呼。身外之事。我都不关心,自会㊒天公去管。

㊟释
蓦(mò)山溪:词牌㊔,又㊔《㊤阳春》《蓦溪山》等。双调八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦㊒前片四仄韵。
壶山居士:词人自号。居士:犹处士,古代称㊒才德而隐居不仕的人。
蒲团:✉仰佛、道的人,在打坐和跪拜时,多用蒲草编成的团形垫具,称“蒲团”。
茗碗:煮茶用茶碗。
随分:随便。

蓦山溪·自述

本文地址:http://bqah.cn/947.html
版权声明:本文为原创文章,版权归 932084154 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!
PREVIOUS:已经是最后一篇了

发表评论


表情