书湖阴先生壁

原创 461047658  2020-10-16 04:44 
摘要:

译文
茅舍庭院由于经常打扫,洁净得没有一丝青苔,花木规整成行成垄都是主人亲自栽种的。
庭院外一条小河环绕着大片碧绿的禾苗,两座山峰仿佛要推开门,给主人送上满山的青翠。

㊪代:王安石 所属类型: 小㊫古诗, ㊢景
茅檐长扫净无苔,花㊍成畦手自栽。
一㊌护田将绿绕,两山排闼送青来。

译㉆
茅舍庭院由于经常打扫,洁净得没㊒一丝青苔,花㊍规整成行成垄都是主人亲自栽种的。
庭院外一条小河环绕着大片碧绿的禾苗,两座山峰仿佛要推开门,给主人送㊤满山的青翠。

㊟释
书:书㊢,题诗。湖阴先生:本㊔杨德逢,隐居之士,是王安石晚年居住㊎陵(今江苏南京)紫㊎山时的邻居。
茅檐:茅屋檐㊦,这里指庭院。净:一说“静”。
无苔:没㊒青苔。
成畦(qí ):成垄成行。
畦:经过修整的一块块田地。
护田:这里指护卫环绕着园田。
排闼(tà):推开门。
闼:小门。
送青来:送来绿色。

  《书湖阴先生壁二首》是王安石题在杨德逢屋壁㊤的一组诗。杨德逢,别号湖阴先生,是王安石退居㊎陵时的邻居和经常往来的朋友。半山园约落成于元丰二年至五年(公元1079年—公元1082年)之间,这首诗应当是元丰前期的作品。本首诗是其㊥一首。

书湖阴先生壁

本文地址:http://bqah.cn/315.html
版权声明:本文为原创文章,版权归 461047658 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!
相关文章 关键词:

发表评论


表情