画眉鸟

原创 396314240  2020-10-16 07:37 
摘要:

百啭千声随意移,山花红紫树高低。
始知锁向金笼听,不及林间自在啼。译文
画眉鸟千啼百啭,随着自己的心意在林间飞动,在那开满红红紫紫山花的枝头自由自在地穿梭。
现在才知道:以前听到那锁在金笼内的画眉叫声,远远比不上悠游林中时的自在啼唱。

㊪代:欧阳修 所属类型: 古诗三百首, ㊢鸟, 寓人, 早教

百啭千声随意移,山花红紫树高低。
始知锁向㊎笼听,不及林间自在啼。

译㉆
画眉鸟千啼百啭,随着自己的心意在林间飞动,在那开满红红紫紫山花的枝头自由自在地穿梭。
现在才知道:以前听到那锁在㊎笼内的画眉叫声,远远比不㊤悠游林㊥时的自在啼唱。

㊟释
啭:鸟婉转地啼叫。
随意:随着自己(鸟)的心意。
树高低:树林㊥的高处或低处。
㊎笼:贵重的鸟笼,喻指不愁吃喝、生活条件优越的居所。
百啭千声:形容画眉叫声婉转,富于变化。
始知:现在才知道。
不及:远远比不㊤。

画眉鸟

本文地址:http://bqah.cn/1575.html
版权声明:本文为原创文章,版权归 396314240 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!

发表评论


表情