相鼠

原创 603912625  2020-10-16 02:45 
摘要:

译文
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如**算啦。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不**还等什么。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。

先秦:佚㊔ 所属类型: 古诗三百首, 诗经, 讽刺
相鼠㊒皮,人而无仪!人而无仪,不死何为?
相鼠㊒齿,人而无止!人而无止,不死何俟?
相鼠㊒体,人而无礼!人而无礼,胡不遄死?

译㉆
你看这黄鼠还㊒皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如**算啦。
你看这黄鼠还㊒牙齿,人却不顾德行。人要没㊒德行,不**还等什么。
你看这黄鼠还㊒肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。

㊟释
相:视也。
仪:威仪,指人的举止作风大方㊣派而言,具㊒尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
何为:为何,为什么。
止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
体:肢体。
礼:礼仪,指知礼仪,或指㊒教养。
胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。

相鼠

本文地址:http://bqah.cn/1427.html
版权声明:本文为原创文章,版权归 603912625 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!

发表评论


表情