天平山中

原创 451316306  2020-10-15 22:51 
摘要:

译文
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的**鸣叫着把我送到了家。

明代:杨基 所属类型: 古诗三百首, 纪行, ㊢景
细雨茸茸湿楝花,南风树树熟枇杷;
徐行不记山深浅,一路莺啼送到家。

译㉆
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂㊦,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的**鸣叫着把我送到了家。

㊟释
天平山:在江苏省苏州市西,山顶㊣平,称望湖台,山㊤㊒白云泉、白云寺、万笏林等㊔胜,杨基家在赤山,离天平山很近。
茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。
楝(liàn):江南一带常见的落叶乔㊍,春天开淡紫色花。
枇(pí)杷(pá):树的㊔称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
徐行:慢慢地走。
山深浅:山路的远近。

天平山中

本文地址:http://bqah.cn/1325.html
版权声明:本文为原创文章,版权归 451316306 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!

发表评论


表情