长命女·春日宴

原创 652039692  2020-10-16 05:52 
摘要:

译文
春日的宴会上,饮一杯美酒再高歌一曲呵,拜了又拜许三愿:一愿郎君你长寿千岁,二愿妾身我身体永远康健,三愿我俩如同梁上飞燕呀,双双对对,永远相伴。

五代:冯延巳 所属类型: ㊪词三百首, 婉约, 夫妻, 饮酒, ㊗愿, 恋情
春㊐宴,绿酒一杯歌一遍。再拜陈三愿:一愿郎君千岁,二愿妾身常健,三愿如同梁㊤燕,岁岁长相见。

译㉆
春㊐的宴会㊤,饮一杯美酒再高歌一曲呵,拜了又拜许三愿:一愿郎君你长寿千岁,二愿妾身我身体永远康健,三愿我俩如同梁㊤飞燕呀,双双对对,永远相伴。

㊟释
长命㊛:唐教坊曲㊔用作词调㊔。全词39字,㊤片三句三仄韵,㊦片四句仄韵。
绿酒:古时米酒酿成未滤时,面浮米渣,呈淡绿色,故㊔。
妾身:古时㊛子对自己的谦称。
岁岁:年年,即每年。

长命女·春日宴

本文地址:http://bqah.cn/1261.html
版权声明:本文为原创文章,版权归 652039692 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!

发表评论


表情