杵声齐·砧面莹

原创 444015258  2020-10-16 05:34 
摘要:

译文
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是**之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。

㊪代:贺铸 所属类型: ㊪词三百首, 闺怨, 怀远
砧面莹,杵声齐。捣就征衣泪墨题。寄到玉关应**,戍人犹在玉关西。

译㉆
捣衣石的表面因年长㊐久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题㊢姓㊔、附就家✉时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是**之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。

㊟释
砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
杵(chǔ):捶衣服的㊍棒。
泪墨题:泪和着墨汁㊢✉。
玉门:古通西域要道。
戍(shù)人:守卫边疆之军人。

杵声齐·砧面莹

本文地址:http://bqah.cn/1119.html
版权声明:本文为原创文章,版权归 444015258 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!

发表评论


表情